-
1 das ist der letzte Heuler
ugs.(Ausruf der Anerkennung, des Lobs: das ist etw. besonders Anerkennenswertes, Bewundertes; Ausruf der Enttäuschung, der Entrüstung: das ist etw. besonders Schlechtes)1) вот это да! ( возглас одобрения)Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > das ist der letzte Heuler
-
2 Heuler
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Heuler
-
3 Heuler
m; -s, -1. umg.: das ist ja der letzte Heuler! kritisierend: would you believe it; anerkennend: it’s (absolutely) brill Sl., Am. it’s (totally) awesome2. (junger Seehund) baby seal, seal pup3. umg. Heulton4. Feuerwerkskörper: banshee, screamer, howler* * *Heu|ler ['hɔylɐ]m -s, -1) (von Motor) roar2) (= Feuerwerkskörper) screamer3) (= Seehundbaby) seal pup* * *Heu·ler<-s, ->* * *1. umg:das ist ja der letzte Heuler! kritisierend: would you believe it; anerkennend: it’s (absolutely) brill sl, US it’s (totally) awesome2. (junger Seehund) baby seal, seal pup4. Feuerwerkskörper: banshee, screamer, howler -
4 Heuler
m -s, -1. рёва, плакса. Unser Jüngster ist ein Heuler.Ich will mit dir nichts zu tun haben, du alter Heuler!Nichts kann man mit dir anfangen, du weinst schon wieder, du Heuler!2.t das ist ja der (letzte) Heuler! фам. вот это да! (возглас (не)одобрения). Dieser Witz ist wirklich ein Heuler, ganz toll!Was er sich da wieder geleistet hat, das.ist ja wirklich der letzte Heuler! Kaum та glauben, unerhört!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Heuler
-
5 Heuler
( junger Seehund) seal pupWENDUNGEN:das ist ja der letzte \Heuler (sl) that's the last [or final] straw
См. также в других словарях:
Der letzte Heuler — Die saloppe Fügung bezeichnet sowohl etwas Außergewöhnliches und Bewundernswertes als auch etwas besonders Schlechtes und Enttäuschendes. Ob die Wendung als Lob oder Verriss zu verstehen ist, ergibt sich jeweils nur aus dem Zusammenhang: Die… … Universal-Lexikon
Der letzte Zug (1962) — Filmdaten Deutscher Titel Der letzte Zug Originaltitel Experiment in Terror … Deutsch Wikipedia
Heuler — Heu|ler 〈m. 3〉 Robbenjunges [nach den heulenden Lauten, die es bei Gefahr ausstößt] * * * Heu|ler, der; s, : 1. [nach dem klagenden Ruf, den die Jungtiere von sich geben] von der Mutter nicht angenommener junger Seehund. 2. kleinerer… … Universal-Lexikon
Das grosse Rennen rund um die Welt — Filmdaten Deutscher Titel: Das große Rennen rund um die Welt Originaltitel: The Great Race Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1965 Länge: 152 Minuten Originalsprache: englisch … Deutsch Wikipedia
Das große Rennen rund um die Welt — Filmdaten Deutscher Titel Das große Rennen rund um die Welt Originaltitel The Great Race … Deutsch Wikipedia
Der Partyschreck — Filmdaten Deutscher Titel Der Partyschreck Originaltitel The Party Produkt … Deutsch Wikipedia
S.O.B. – Hollywoods letzter Heuler — Filmdaten Deutscher Titel: S.O.B. – Hollywoods letzter Heuler Originaltitel: S.O.B. Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1981 Länge: 122 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Inspektor Clouseau, der "beste" Mann bei Interpol — Filmdaten Deutscher Titel: Inspektor Clouseau, der „beste“ Mann bei Interpol Originaltitel: The Pink Panther Strikes Again Produktionsland: UK Erscheinungsjahr: 1976 Länge: 103 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Inspektor Clouseau, der beste Mann bei Interpol — Filmdaten Deutscher Titel: Inspektor Clouseau, der „beste“ Mann bei Interpol Originaltitel: The Pink Panther Strikes Again Produktionsland: UK Erscheinungsjahr: 1976 Länge: 103 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Inspektor Clouseau - Der beste Mann bei Interpol — Filmdaten Deutscher Titel: Inspektor Clouseau, der „beste“ Mann bei Interpol Originaltitel: The Pink Panther Strikes Again Produktionsland: UK Erscheinungsjahr: 1976 Länge: 103 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Inspektor Clouseau – Der beste Mann bei Interpol — Filmdaten Deutscher Titel: Inspektor Clouseau, der „beste“ Mann bei Interpol Originaltitel: The Pink Panther Strikes Again Produktionsland: UK Erscheinungsjahr: 1976 Länge: 103 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
